本會宗旨是為結合全美台灣人長老教會及信徒共同宣揚福音,

見證上帝的愛和真理,並促進種族、文化、社會和經濟之和諧與

平等。

 

 

美國基督長老教會

全國台灣人教會聯合會

National Taiwanese Presbyterian Council

Presbyterian Church (U. S. A.)

http://www.ntpc-usa.org/

主席:陳浩德  副主席:林宗毅  書記:林昇耀  會計:張愛惠

  委員:郭超喻 吳承瑾 李仁豪

 

美國基督長老教會全國台灣人教會聯合會年會 邀請書

 

主內敬愛的牧長與同工平安:

 

全國台灣人長老教會聯合會(NTPC)向所屬各教會請安。

 

            2019年第 45 屆全國台灣人教會聯合會年會即將於429-51日假伊利諾州芝加哥召開。感謝上帝!今年年會的主題是面對巨變中的教會。我們邀請到台灣聖經公會研讀本聖經系列總編輯彭國瑋牧師,帶給我們我信聖而公之教會-宗教改革與大公教會的回顧與展惟獨聖經?-聖經在大公教會中的角】【面對巨變中的社會-從聖經到公共神啟示錄的信息與今日的教系列演講。會場在芝加哥台灣基督長老教會,住宿在Howard Johnson Hotel & Suites by Wyndham, Elk Grove Village

會後1日下午Chicago半日遊,2-3日將至芝加哥美術館/天文台、觀景台、芝加哥水族館、林肯公園、動物園等觀光旅遊,4日將參加芝加哥台灣基督長老教會設教五十週年感恩禮拜與音樂會。請切勿錯過。竭誠歡迎勇於面對教會身處今日社會巨變的挑戰、關心教會事工之牧長會友有志者一起來參加,建立教會之信仰團契與在社會見證服務的堅實基礎。

30日下午NTPC年會,年會中將聽取各部門與地區教會的工作報告。請各教會、各地區書面報告於325 日以前送交書記林昇耀長老E-mailshane_lin2000@yahoo.com,以便付印於大會手冊。敬請各教會將今年度NTPC年費(禮拜人數50人以下$100,禮拜人數100人以下$200:禮拜人數100人以上$300,較大教會請增加。) 請寄給會計張愛惠姊Mrs Esther Pan 地址: 559 Pacer Terrace, Henderson, NV 89002E-mail: estherraypan@yahoo.co電話702-778-3682 

 

委員選舉是由各區TPC考慮性別、年齡以及牧師與信徒等的平衡,來推薦人選於年會召開的一個月前給提名委員會。該區若無推薦人選,提名委員將從與會人員中提名,決定後推薦給大會選出。2019應改選之代表:中原區(3年任)一名、美南區(3年任)一名。請這兩區 TPC主席召開委員會,提出人選給執行委員會主席陳浩德牧師。Emailtanhotek@gmail.com電話:734-730-2382。據本聯合會的章程第三章,組織。第二條,大會代表。第一項,教會之大會代表。每教會均應派其傳教師與平信徒一名參會為大會代表。第二項,其他之大會代表。中會在籍台灣人傳教者,各區大會台灣人教會聯合會主席,全國台灣人婦女聯合會主席和執行委員一名,全國台灣人教會青少年聯合會主席和執行委員一名,及總會各委員會的台灣人委員均可參加大會成為大會代表。第三項,執行委員是大會之當然代表。

 

凡是美國長老教會屬下的台灣人教會就是 NTPC 當然會員教會,以及屬下中會在籍的牧師就是 NTPC 的牧師。不需要有申請繳費成為會員的手續,也不會自動消失會員資格。請各教會推派代表並支付全額旅費與酌情補助其他有關人員出席參會,以行使受交託職權。也請諸位牧長多多鼓勵信徒自由報名參加,一齊受造就、並熟悉 NTPC的事工。外地來參加NTPC年會,但教會未能補助的現任牧師夫婦,每人補助$300,從外地來參加之退休牧師夫婦,每人補助$100。弱小教會或經費有困難者,歡迎來信申請獎學金,請寄給愛惠姊。

 

今年年會會議將由NTPC經常費補助,參加年會,酌收報名費$100(及早報名$50),但需自付旅費及住宿費。報名表 (每人一份),請勾選參加NTPC年會、會後旅遊日數,及住宿、需要接機之班機等資訊,一併寄至報名處。報名表歡迎用email先行寄出,費用可於報到時繳交。

 

於年會中有提案者,請於開會至少一個月以前提出給執行委員會。今年年會執行委員會將提出NTPC 章程修改案。 ( NTPC 組織程於附錄 修改文如下,

(1)       第三章組織,第一條代表大會

[原條文] 代表大會是本會的最高決策機構,年召開一次。或更多的教會之大會

                  表出席即構成開會所需的法定人數。[定義於本章程之第三章、第二條、第一項規

                 ]

[修改文] 代表大會是本會的最高決策機構,年召開一次。六分或更多的教會之大會

                  表出席即構成開會所需的法定人數。[定義於本章程之第三章、第二條、第一項規

                 ]

(2)       第三章組織,第四條執行委員會,第一項

[原條文] 每年由任期滿的區會推薦人選給全長老會教聯(N.T.P.C.)提名委員會。

[修改文] 每年由任期滿的區會推薦人選給全長老會教聯(N.T.P.C.)執行委員會。

(3)       第五章提名委員會

[修改文] 第五章。

 

                                                                           耑此通知並祝

主恩永偕                                           

                          主席:陳浩德

                          書記:林昇耀

 

2019 NTPC年會議程及報名表.doc
Microsoft Word document [64.5 KB]

 

 

Invitation of 2019 NTPYAC Annual Conference

 

Dear Brothers and Sisters,

 

Peace be with you! The National Taiwanese Presbyterian Council (NTPC) cordially invites you to our 45th Annual Conference in Chicago, Illinois to be held from April 29, 2019 to May 1, 2019. We are excited to announce that we will be hosting our first NTPC Young Adult Conference after the last “Roots & Wings” in 2008! The theme for this year’s conference is “Facing a Drastically Changing Society”.  During this conference we will discuss changes facing the immigrant church and discover what opportunities are out there to address them. Join us for small group discussions, listening sessions, and engaging workshops.

 

            Rev. Fred Lee will be providing a message on “Bible as Lens”, Rev. Jim Huang will shed light on “Taiwanese English Ministry: The Next Generation”, while Rev. David Shinn will share about “Compassion of Christ: Pastoral and Congregational Care.” Deacon Jean Wu will share ”A kernel of wheat falls to the ground and dies - Christians and Religious Persecution” & Elder Charles Kuo will share ”A New Way for Youth Works – Focused Healing Approach Method

 

The conference will take place at Taiwanese Presbyterian Church of Greater Chicago, while all accommodations will be at nearby Howard Johnson Hotel & Suites by Wyndham Elk Grove Village. During the conference, participants will have the opportunity to ride Chicago’s historic downtown river cruise and enjoy a tour of Millennium Park.

 

Be sure to spread the word about this unique and exciting opportunity!

 

| ABOUT NTPC |

 

            NTPC’s mission is to promote the gospel together with the Taiwanese Presbyterian Church and its believers. We believe that, through God’s Love, our witness is to promote racial harmony, cultural awareness, and social justice.

 

| REGISTRATION |

 

            The registration form is attached below.  Please make all checks payable to “NTPC”. All checks with registration forms must to addressed to Esther Pan at 559 Pacer Terrace, Henderson, NV 89002.

 

Early Bird Registration: $50 (on or before February 28, 2019)

Regular Registration: $75 (on or before March 21, 2019)

Late Registration: $100 (April 1-20, 2019)

 

| QUESTIONS? |

Please contact Rev.  Mei-Hui Lai: 1-424-303-9825; Email: meihuilaipc@gmail.com

2019 NTPYAC schedule n registration.doc
Microsoft Word document [76.0 KB]

================================================

        2018 NTPC年會記述分享

 

2018年的會年會標題是『禾場與工人』,已在411日圓滿結束了,真多謝喬治亞州亞特蘭大長老教會的長執會友們,以及蔡佳君牧師他她們熱情的招待,不僅開會環境舒適優雅,餐餐有豐盛美味的菜色,加上水果、餅乾、咖啡、熱茶等等,讓來參加者不僅僅有賓至如歸的感覺,還不必為了準備三餐操心,再次向他她們道謝。

 

開會的開始由主席張宣信牧師主持,他以禱告開始,禮拜以『舉目看園﹖』為題與大家分享,詳細內容請看『舉目看園﹖』幻燈片。休息片刻之後,介紹從各地來參會的牧長及會友,緊接著就開NTPC的年會,其中有執行委員的報告、會計財務報告、婦女聯合會報告、事工小組報告、及各區報告,最後有提名委員的報告並提議下屆執行委員的名單。在議案方面:大會接納執行委員的報告、會計財務結算、選舉執行委員、以及章程修改方案。

 

靈修專題由馬約翰牧師主持,開始以『帆船式的教會』為題,經節:約翰福音15:5及路加1:34-38。馬約翰牧師整備了許多資料,印在手冊上,原訂兩天四講,後來再加一講,也沒有將印在手冊裡的大綱統統提到。值得一提的是,他有充份的學術及準備,講話很風氣,一兩小時的演講,時間很快就過去,根本來不急覺得無聊或是想打瞌睡,不愧是一位好老師,有機會若有他的演講,請好好保重機會。

 

這次年會時間,適逢馬丁路德宗教改革五百年紀念,亞特蘭大長老教會也特別安排邀請林永訓、林麗敏掛圖專家來。他們特地從紐澤西帶了上百頁的馬丁路德掛圖,到場展示並一一為大家解說,這是今年年會的另外收穫。

 

年會的結束由陳浩德牧師作閉會禮拜,題目是『我們在這裡真好﹗』,聖經的章節是馬可福音92-9節。雖然我們在這裡真好,但也得各自回去自己的禾場擔工人。年會結束後,一起去郊遊,有部份外地來參會者參加,也有當地的兄姊自動當免費的導遊,大伙們徒步爬上出名的『石頭山』Stone Mountain,因為上山的纜車已經下班了,只好靠自已的實力上山,瀏灠一望無際的風景。隔天參觀了可口可樂總部外頭,也到馬丁路德. 金有關的歷史古蹟,如出生地、教堂…等等,今年是馬丁路德. 金被暗殺四十週年,我們得到特別的接待及介紹。接著到 CNN 看他們如何製作新聞節目,還有人順便拍照去當臨時主播留念。我們也去參觀 Gone With The Wind 村莊,看看那時代的房子及如何起居,也去當地著名的墓園憑吊『飄』作者瑪格麗特. 米契爾的墓碑,接著就到對面『六尺底下』Six Feet Under Pub & Fish House 餐館享受一頓不太平常的美式晚餐。還好當時還早太陽尚未下山,要是在天黑風高的晚上,要我一個人去那餐館獨享晚餐,面對一大片著名的墓園,看到餐館的招牌,想到埋在六尺地底下的住民,我的胃口可能就會打結。還有,我們去拜訪越南教會的靈修營地,也去參觀天主教的修道院,還去卡特總統紀念圖書館參觀,適時卡特總統也剛剛與各國外交人員結束開會不久,碰巧與台灣來駐亞特蘭大的經文處劉經巖處長碰面,也因如此,我們一大伙與處長夫婦及副處長一同享受一頓豐盛的晚餐。據說每次年會都有額外的遇外,請曾參加過年會的人繼續參加,也鼓勵未曾參加過年會的人也來參加,明年的年會將在復活節過後的第八日(4/29/2019),在芝加哥芝城台灣基督長老教會舉行,就這樣期待到時再相見。  歡迎點看活動照片

    2018年4月9-11日NTPC 年會於亞特蘭大基督長老教會

 

================================================

 

2017 NTPC年會記述分享   --  劉裕宏

 

2017 NTPC年會好管家-開發潛力運用資源

 

4/24-262017美國基督長老教會全國台灣人教會聯合會(NTPC)」於西雅圖「第一台灣基督長老教會」舉開,由黃景彬牧師擔任主席,並有「美國長老教會(PCUSA)」負責亞裔事工的陳美蕙牧師、美國長老會基金會的Dr. Stephen Keizer和西雅圖已退休之陳柏壽牧師參與在其中並向大家請安。本次會議是由共同研討,和牧師組、信徒分組討論等兩個部分交錯組成;共同研討著重在資源運用的主題,而分組則關注個別經驗的分享。美國台灣人教會於各州的差異性較高,加上近年台灣移民減少,使得資源運用與各州不同處境的分享成為本次重點,並作結於NTPC日後持續於台灣意識的特色,和著重品質的走向。

24日,30位來自美國各州台灣人教會的與會者聚集,下午三點舉行開會禮拜,黃景彬牧師以馬太福音14:22-33證道。開會禮拜的講道以彼得行水來比喻移民者的冒險精神,禮拜後的分享是第一天的交流重點。

25日上午的「教會資源妥善運用」研討是由Dr. Stephen Keizer主講,聚焦於經濟資源的範疇。他談及PCUSA的基金如何在金融社會下投資及收穫,並以信仰參與在金融體系中,且拒絕投資不公義,如中東戰爭的軍火高獲利產業,來作教會表態和信仰宣信;會友奉獻的現代新模式,例如年輕人的網路奉獻、年長者對教會預立奉獻遺囑、教會向中會申請宣教經費資源的方法等,也是專講所談及的範疇,而多數與會者提到台灣文化的內斂層面,例如向年長者談及對教會預立奉獻遺囑恐有忌諱,但年輕人在手機網路科技的奉獻風潮則較可行,至於宣教經費的申請方面,雖台灣人教會經費較不缺乏,但可藉此讓會友了解中、總會的意義。本次經濟資源的主題讓與會者對教會經濟感到耳目一新。

下午所討論到較多的部分皆與「差異」有關。「尊重界線」除了談及不同性別及牧師之主要職分在牧會上需留心外,也提及PCUSA所規定之定期的界線訓練,而界線與排外的差異、照片隱私,和服事同工的社會安全背景查核等等,亦在討論中被提及;「教會事工拓展之道」的部分,礙於美國各州台灣人教會有高度的差異性和地理距離,情況皆不相同,因此在教會個別報告後,較無法做出像PCT中總會之頻密的計畫;當晚的「牧會/服事心得與辛酸」則有相當深入的分享。透過這些討論差異的主題,呈現互相珍惜和期待幫助彼此的融洽氣氛。

26日匯聚於具體的事工困境和資源討論。「參與總中會事工資源與運用」黃景彬牧師談到多數PCUSA牧者不了解移民教會中,台灣教會佔該宗派比例高達1/4,僅次於韓國教會,因此若害怕英語能力而不積極以台灣主體性參與中會,容易被認定為中國教會,並產生資源分配的問題,此外,總、中會亦有各事工組織應積極參與並行使權益;「如何接觸與邀請同鄉入會」的主題,陳美蕙牧師談到接納於各宗派台灣教會包容性,以補足NTPC各教會距離遙遠、互動不易的情形;不論是與會者的發言、陳美蕙牧師、林俊育長老等出版刊物介紹、張宣信牧師提出透過年會的再教育工作,以及稍後陳清芳牧師以書信提出改進等討論,場面皆相當熱絡。由台灣教會主體性而出的牧養與跨族群包容性的關懷,應是日後續存的重點。

NTPC年會」各議案經熱烈討論後皆順利通過,也在日後著眼於大會品質上有所共識,並由陳柏志牧師主持閉會禮拜。

 

《教會資源的妥善保管與運用》主講:Dr.Rev.Stephen Keizer   

                                                                                由林俊育長老錄影提供

http://taigi.fhl.net/vcd/rotaiugbk.php?user=taigi&bid=1&proc=read&msgno=427

 

Power Point Slide 請點閱 《靈修與學習

 

 

這次NTPC年會在四月底順利進行,並圓滿結束,首先我們要感謝地主教會–西雅圖第一台灣基督長老教會。他們提供很優質的場所、很週詳的安排、很熱情的招待,不但供應多種水果、餅乾、茶點,更借了一部12人座的巴士供我們使用。從機場接機開始,每日由旅館到教會的接駁,以及會後的旅遊都非它不可。

 

還有感人的是,第一台灣基督長老教會的長老們如劉俊榮長老夫婦、林宗毅長老、簡旭岳長老即時的迎接招呼,隨時待命的服務,讓我們參會者有賓至如歸的感覺。接著要感謝的是總會的陳美蕙牧師,由她的安排,不論是接機事宜、旅館接洽、講員的聯絡、旅遊的設計、餐點等等,一手包辦,全無一失。在此感謝網路專家我們的書記林昇耀長老的辛勞,他匯集資料、設計、排版並印刷出一份精美的手冊,謝謝他的辛勞。也得向蔡佳君牧師道謝,她老遠從家裡搬了些小吃供大家分享。

 

節目於下午三點開始,開會禮拜由會長黃景彬牧師主持,他用聖經馬太福音十四章22-33節,以彼得走水面來比喻移民者的冒險無畏的精神,接著是各教會的近況報告,然後分成牧師牧師娘以及長執平信徒兩組分別來分享每個人的信仰生命故事。

 

第二天,按照慣例由顧蓓寧老師帶領(有時由吳美惠牧師娘代理)蔡佳君牧師伴奏,以唱詩開始一天的行程。接著由總會的長老教會基金會的Dr. Stephen Keizer 講解「教會資源的妥善保管與運用」,並介紹總會裡許多可供一般教會利用的資源。有興趣者可以進入網站流覽PresbyterianFoundation.org

 

下午的專題是「尊重界線」,談及在教會生活裡,如何尊重個人的隱私以及與不同性別的人共事、探訪應該注意的事項。晚上的小組分享,服事心得與辛酸也分兩組個別進行,幾家歡樂幾家愁,最感欣慰的是維加斯台美基督長老教會,苦等了將近十年,終於來了一位年輕有為的陳柏志牧師,真是感謝再感謝!她們誠懇邀請大家到Las Vegas一遊時,歡迎禮拜天到他們的教會作禮拜。

 

第三天早上談及參與總會中會事工以及資源與運用,黃景彬牧師鼓勵牧長及會友積極的去參與,不但可以得到許多資源及幫助,很多意想不到的禮物也可能就從天上掉下來。例如該教會TAFPC台美團契長老教會目前得以搬入的新地點,就是開中會時得到的資訊,不久將擴建運用,就是最佳例子。

 

年會於下午三點由黃景彬牧師禱告開始,有各部會的報告,各區的報告,也討論到陳清芳牧師給NTPC的建議以及改進事項,依照議程順利進行,選出林昇耀長老及林宗毅長老分別為西南區與西北區三年任的執行委員,並決定明年度的年會將在亞特蘭大台灣基督長老教會舉行,日期是四月十日到十二日,歡迎並鼓勵各教會牧長及會友來參加。

 

最後的閉會禮拜由維加斯台美基督長老教陳柏志牧師主持。在開年會以前,我們利用空檔大伙們先到附近的Snoqualmie Fall 看風景,不然太陽下山就只能聽瀑布了。

 

隔天的一日遊,首先去看西雅圖地標–1962世界博覽會建造的Space Needle,為了省時間又不花錢,逛了一下下,照照相片到此一遊,然後到Pike Place Market 看零零總總的小攤販,還有各色各樣的鬱金香,接著到全世界第一家Starbucks,不僅買了一杯香噴噴的原汁咖啡,還買了三個瓷杯當紀念品,其實並非用來擺設的,而是送給親朋好友炫耀用的。

 

接著我們去看Hiram M. Chittenden Locks,小型的運河及鮭魚還鄉的通道,美國人真的設想周到,不但讓船隻通過不同水位,由湖到大海,也讓鮭魚有通道從海到湖與河溪上游,還鄉產卵。然後一路驅車去華盛頓大學,到了華盛頓大學,寬暢的校園,優美的建築物,有一棟看似教堂的建築物,吸引我們的好奇,進去一看,沒有十字架,而是書本及桌子的圖書館。

 

接著驅車北上要到州立公園Deception Pass State Park,按照原計劃路過Skagit Valley Tulip Town鬱金香產地,要來看看千萬朵或至少百萬以上各種顏色的鬱金香,走了再走只看到黃褐色的田野,鬱金香跑到哪兒去? 終於在一個十字路口的路間看到上百朵的鬱金香,只是這裡的鬱金香比 Market 的小攤販還少得少,真的是全貨出清了。

 

接著西行到Deception Pass State Park,在風景優美的大橋上看島嶼與深谷海灣的晚霞景緻,走不到二十分之一,就因風很大又冷,只好退回車上。然後就驅車南下Whidbey Island南端去趕渡輪,本來預定七點左右到餐廳用晚餐,結果差點就只有洗碗的份,還好美蕙牧師跟老板有熟,允許我們九點半趕到餐館仍有晚餐可吃,東部時間已過零晨宵夜時間了。

 

然後呢,想到東方菜市買明天的早餐,十點多了家家關門大吉,碰到一家便利商店,店員看到我們一大伙衝進來,搶購了一大堆蠻高興的。到了機場旁新旅館註冊安排房間,已經超過了十一點,有點累,但很高興充充足足的旅遊一天,值回票價,更高興的是本來旅館不給我們早餐的,竟然送我們免費的早餐劵。多謝司機陳浩德牧師小心駕駛,陳美蕙牧師的嚮導、安排及介紹,沒有小費只有感謝,這是旅遊的第一天。

 

第二天九點多鐘,準備旅遊的朋友們已在旅館待命了,這天的司機是蔡昇峰長老,導遊應該是沒變,目的地是 Olympic National Park 登山踏雪。第三天目的地是Mt. Rainier National Park,請有出遊的寫你們的遊記給我刊登。請留言好嗎?                            花絮 by SH

 

** 更多照片請點閱 《照片》 **

 

 

 

              Tour to Snoqualmie Fall after 2017 NTPC Annual meeting